SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy. Katalog

Książka

W koszyku

Całkiem skromne prezenty / Uglješa Šajtinac ; z języka serbskiego przełożyła Marta Dobrowolska-Kierył. - Warszawa : Wydawnictwo RM, 2021. - 143, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Šajtinac Ugleša (1971- ). Autor Dobrowolska-Kierył Marta. Tłumacz

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura serbska

Temat

Relacje międzyludzkie Rodzina

Gatunek

Powieść

Proza czerpiąca siłę z bezpośredniego i namiętnego doświadczenia, naznaczona imponującą energią i szczerymi emocjami. To powieść epistolarna, w której dwaj bracia wymieniają się mailami na temat pozornie zwyczajnej, ale w gruncie rzeczy niezwykłej, egzystencji w Serbii i Stanach Zjednoczonych. Swego rodzaju kronika rodzinna przeplata osobiste wspomnienia bohaterów z szeregiem niełatwych pytań o świat, w którym żyjemy. Podkreślając znaczenie rodziny, w której relacje między członkami są żywe i bliskie, czyni z niej źródło tożsamości, a także elementarny cel człowieka. Właśnie rodzina staje się pomostem, pozwalającym przekroczyć wszystkie przeciwieństwa: od różnicy pokoleniowej po kontrasty między gorącym, pełnym wydarzeń centrum a senną prowincją; między wschodnim kodem kulturowym a zachodnimi obyczajami, między różnicami ideologicznymi a zmianami historycznymi.

Status dostępności:

W10 (Wolska 75)